Eine Ansprache an eine Person mit ihrem Taufnamen oder ihrem geistlichen Namen ist keine Frage der Beleidigung oder der Höflichkeit, sondern eine Frage der politischen, vielleicht sogar der kirchlichen Position. - Rubinyan
AM RU EN WA FR DE
Noyan Tapan
AM RU EN WA FR

Eine Ansprache an eine Person mit ihrem Taufnamen oder ihrem geistlichen Namen ist keine Frage der Beleidigung oder der Höflichkeit, sondern eine Frage der politischen, vielleicht sogar der kirchlichen Position. - Rubinyan

07-08-2026 12:56 Armenien Politik
Eine Ansprache an eine Person mit ihrem Taufnamen oder ihrem geistlichen Namen ist keine Frage der Beleidigung oder der Höflichkeit, sondern eine Frage der politischen, vielleicht sogar der kirchlichen Position. - Rubinyan
 
tert.am. Die Beleidigung ist keine subjektive Angelegenheit, sie ist objektiv. Zum Beispiel wird niemand die Frage aufwerfen, dass man hier nicht stehen und jemandem sagen kann, er sei ein Schurke, das ist objektiv eine Beleidigung. Nachdem der Abgeordnete Davit Ghazinyan von der „Starken Armenien“-Fraktion erklärte, dass die Anrede des Katholikos aller Armenier mit seinem Taufnamen als Beleidigung oder Provokation wahrgenommen wird, beschloss Ruben Rubinyan, aus der Position des Präsidenten der Nationalversammlung zu erklären, was als Beleidigung angesehen werden kann:
 
„Aber einen Menschen mit seinem Taufnamen oder seinem geistlichen Namen anzusprechen, ist keine Frage der Beleidigung oder der Höflichkeit, es ist eine Frage der politischen oder vielleicht sogar der kirchlichen Position.“
 
Jetzt kann eine Situation entstehen, in der zum Beispiel die genannte Person jedes Mal, wenn sie mit ihrem kirchlichen Namen angesprochen wird, die Fraktion „Bürgerlicher Vertrag“, die der Meinung ist, dass die genannte Person das Gelübde der Parteitreue gebrochen hat und daher nicht mit diesem Namen angesprochen werden kann, dies ebenfalls als Provokation ansieht.
 
Ich schlage vor, diesen Weg nicht zu gehen, und ja, Sie alle können und sollten zu Recht erwarten, dass von diesem Podium keine Beleidigungen ertönen, und ich werde alles tun, damit es so bleibt, aber lassen Sie uns vereinbaren, dass eine Beleidigung das ist, was objektiv ist.
 
Was eine Frage der politischen Position ist, ist bereits keine Beleidigung. Es kann nicht von Natur aus als Beleidigung angesehen werden, jemanden mit seinem Taufnamen anzusprechen. Können Sie dem nicht zustimmen? Ja, es ist Ihr Recht, aber ich bitte Sie, die Sitzungen nicht zu stören“, bemerkte er.
 
 


* Dieser Text wurde automatisch von einer Künstlichen Intelligenz (KI) übersetzt.

Noyan Tapan   |   Politik

Gelesen von 1 sogar