Le parquet a soumis une demande à l'« Agence nationale du parc de Sevan » pour mettre fin au contrat de location d'un terrain de 3100 m² situé sur les rives du lac Sevan.
Le parquet a soumis une demande à l'« Agence nationale du parc de Sevan » pour mettre fin au contrat de location d'un terrain de 3100 m² situé sur les rives du lac Sevan.
06-07-2026 13:37 Arménie communiqué de presse
La direction de la protection des intérêts publics du bureau du procureur général a envoyé une demande au directeur de l'« Aire protégée nationale de Sevan » (ci-après dénommée l'« Aire protégée ») et au secrétaire général du ministère de l'Environnement concernant la prise de mesures pour résilier (mettre fin) le contrat de location d'un terrain de 3100 m² situé sur les rives du lac Sevan, signé entre l'Aire protégée et Araïk Hayrapetyan le 20 octobre 2004.
La direction de la protection des intérêts publics du bureau du procureur général, dans le cadre de ses pouvoirs d'intenter une action pour la protection des intérêts publics (communaux), a examiné le contrat de location signé entre l'Aire protégée et Araïk Hayrapetyan ainsi que les documents pertinents. L'examen a révélé que la durée de validité du contrat de location était fixée jusqu'au 8 avril 2011, mais que le contrat a continué à être en vigueur pour une durée indéterminée.
Sur la base de ce qui précède, et conformément à l'article 612, paragraphe 2, du Code civil, selon lequel, en cas de contrat de location d'un bien immobilier à durée indéterminée, chaque partie a le droit de résilier le contrat à tout moment en informant l'autre partie trois mois à l'avance, une demande a été adressée à l'Aire protégée concernant la prise de mesures pour résilier le contrat de location.
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
FRENCH
