La délégation du Comité de l'eau a pris connaissance des meilleures pratiques en matière de gestion des ressources et des systèmes d'eau au Japon.
27-07-2026 17:00 Japon annonces
Le président du Comité de l'eau (CK), Aramazd Khalamkaryan, accompagné des employés du CK, du ministère de l'Environnement, de la municipalité d'Erevan et des partenaires de la Banque asiatique de développement (BAD), a effectué une visite de découverte au Japon du 6 au 10 juillet, où la délégation arménienne a participé à un programme d'échange d'expériences intitulé « Partenariat Arménie-Japon pour une gestion durable des lacs et une urbanisation durable ».
La visite a été organisée par la BAD, financée par le gouvernement japonais, et la délégation a été soutenue sur place par l'Institut de développement des infrastructures du Japon (Infrastructure Development Institute of Japan). Dans le cadre de la visite, la délégation arménienne a étudié l'expérience du Japon en matière de gestion des ressources et des systèmes d'eau, de développement des infrastructures hydrauliques, de traitement des eaux usées, ainsi que de conservation durable des lacs.
La délégation arménienne a eu des réunions avec des représentants des institutions publiques sectorielles japonaises, des autorités locales et des organisations spécialisées.
Dans le ministère japonais des Terres, des infrastructures, des transports et du tourisme (MLIT), la délégation arménienne a rencontré le vice-ministre Masaru Kojima. Lors de la réunion, les politiques publiques en matière de gestion des ressources en eau et les programmes de développement des infrastructures hydrauliques ont été discutés, ainsi que les systèmes et approches de gestion des rivières et des bassins versants.
Une rencontre a eu lieu au ministère japonais de l'Environnement avec la directrice adjointe de la Division mondiale de la conservation de la nature, Mme Masako Ogawa. Au cours des discussions, les politiques et programmes mis en œuvre au Japon pour la conservation des lacs et des écosystèmes aquatiques, l'amélioration de la qualité de l'eau, la prévention de la pollution et la gestion durable de l'environnement ont été présentés.
Au cours de la visite, le président du Comité de l'eau, Aramazd Khalamkaryan, et la délégation arménienne ont présenté les priorités des réformes en cours dans le secteur de l'eau en Arménie, les programmes de développement des infrastructures hydrauliques, ainsi que les problèmes existants au lac Sevan et au lac d'Erevan et les travaux prévus.
La prochaine visite de la délégation a eu lieu dans la préfecture de Shiga au Japon, où une rencontre a eu lieu avec le vice-gouverneur Masaru Azuma. Lors de la réunion, les approches appliquées dans la gestion des bassins versants, la préservation de la qualité de l'eau et la protection de l'environnement ont été discutées.
À Shiga, la délégation arménienne a pris connaissance de l'expérience de conservation et de gestion du plus grand lac d'eau douce du Japon, le lac Biwa, des solutions pratiques pour la préservation de l'écosystème du lac et de la qualité de l'eau, ainsi que des capacités de prélèvement d'eau et d'analyses en laboratoire.
La délégation interinstitutionnelle arménienne a également visité
l'Institut de recherche sur l'environnement du lac Biwa, où des approches basées sur des données pour la recherche scientifique, la surveillance environnementale et la gestion ont été présentées.
Le bureau fluvial du lac Biwa, où le programme de développement intégré du lac Biwa a été présenté et les mécanismes de gestion intégrée des ressources en eau ont été discutés.
Le musée du lac Biwa, où le groupe a pris connaissance des programmes d'éducation environnementale, de sensibilisation du public, de science citoyenne et d'engagement communautaire.
Le Comité international des environnements lacustres (ILEC), où les approches de gestion intégrée des bassins lacustres ont été discutées.
Dans le cadre des visites de terrain, la délégation a également pris connaissance des programmes pratiques de conservation de l'écosystème du lac Biwa, y compris la méthodologie de prélèvement hebdomadaire réalisée à partir de 51 points du lac et la gestion des zones de conservation des roseaux, qui jouent un rôle important dans la préservation des habitats et des milieux de reproduction des poissons et autres organismes aquatiques.
Une attention particulière a été accordée aux stations de traitement des eaux usées décentralisées appliquées dans les zones rurales et périphériques.
Lors des réunions, les possibilités de renforcer la coopération professionnelle entre l'Arménie et le Japon, d'échanger des expériences, d'appliquer des technologies innovantes et de gérer durablement les ressources en eau ont également été discutées.
Dans le cadre de la visite, le président du Comité de l'eau a également eu une rencontre informelle avec l'ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire de la République d'Arménie au Japon, Monika Simonian, et a pris connaissance des activités et des conditions de travail de l'ambassade. L'ambassadrice a présenté à Khalamkaryan les représentants de la communauté arménienne du Japon.
L'étude des meilleures pratiques japonaises, des mécanismes de gestion efficaces et des solutions innovantes revêt une importance cruciale pour le développement du secteur de l'eau en Arménie, l'utilisation efficace des ressources en eau et la gestion durable.
Comité de l'eau
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
FRENCH
