À Berlin, Aliyev n'a pas obtenu le statut de leader d'une « puissance intermédiaire »
23-07-2026 13:50 Politique
1in.am Le lendemain des négociations avec le président azerbaïdjanais à Berlin, le chancelier allemand Friedrich Merz a eu un entretien téléphonique avec le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan. Selon le communiqué officiel du gouvernement arménien, «les interlocuteurs ont échangé des idées sur des questions d'actualité de l'agenda régional et international, et il a été fait mention de la paix établie entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan, soulignant l'importance d'une paix stable et durable dans la région». Le Premier ministre Pashinyan et le chancelier Merz ont abordé les «perspectives de développement cohérent de la coopération bilatérale entre l'Arménie et l'Allemagne, ainsi que l'approfondissement ultérieur du partenariat Arménie-Union européenne».
La propagande officielle de Bakou a qualifié la visite d'Aliyev à Berlin de «reconnaissance indirecte par l'Allemagne du statut de l'Azerbaïdjan en tant que puissance intermédiaire». En revanche, les sources de l'exil azerbaïdjanais en Europe ont transmis une impression diamétralement opposée. Elles ont attiré l'attention sur le fait que «les principaux médias allemands n'ont presque pas couvert la visite d'Aliyev, et aucun débat télévisé ni discussion analytique sur les relations germano-azerbaïdjanaises n'ont été organisés».
Le côté azerbaïdjanais n'a pas encore exprimé d'avis sur l'entretien téléphonique Pashinyan-Merz. Néanmoins, il est évident que l'Allemagne conditionne sa coopération avec l'Azerbaïdjan par l'institutionnalisation de la paix arméno-azerbaïdjanaise. Ce processus est certainement envisagé dans un cadre plus large, en lien avec l'Union européenne, le Caucase du Sud et l'Asie centrale.
On peut affirmer avec un grand degré de confiance que la visite d'Aliyev à Berlin a été organisée pour le «ramener». L'Azerbaïdjan a récemment «été mécontent» de la conférence organisée à Bruxelles sur les questions de connectivité des transports. Les médias pro-gouvernementaux ont écrit que l'Union européenne «rend service à un autre aux dépens d'un autre», faisant manifestement référence aux tendances d'inclusion de l'Arménie dans la connectivité Caucase du Sud-Asie centrale.
Il est encore difficile de prévoir quel résultat le chancelier allemand a atteint. Mais le jour suivant les négociations avec Aliyev, l'entretien téléphonique entre le chancelier Merz et le Premier ministre Pashinyan témoigne très probablement que, concernant le statut de «puissance intermédiaire», c'est-à-dire de pays leader du Caucase du Sud, Aliyev n'a pas obtenu de «compréhension mutuelle».
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
Warning: include_once(pages/inc_sidebar_livestream_youtube.php): Failed to open stream: No such file or directory in /home/u247475421/domains/poll.nt.am/public_html/pages/page_news_new.php on line 244
Warning: include_once(): Failed opening 'pages/inc_sidebar_livestream_youtube.php' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php83/usr/share/pear:/opt/alt/php83/usr/share/php:/usr/share/pear:/usr/share/php') in /home/u247475421/domains/poll.nt.am/public_html/pages/page_news_new.php on line 244
FRENCH
