Der Präsident Vahagn Khachaturyan hat seine Beglaubigungsschreiben vom neu ernannten Botschafter Portugals in Armenien überreicht.
AM RU EN WA FR DE
Noyan Tapan
AM RU EN WA FR

Der Präsident Vahagn Khachaturyan hat seine Beglaubigungsschreiben vom neu ernannten Botschafter Portugals in Armenien überreicht.

31-07-2026 17:00 Pressemitteilung
Der Präsident Vahagn Khachaturyan hat seine Beglaubigungsschreiben vom neu ernannten Botschafter Portugals in Armenien überreicht.
Der Präsident der Republik Vahagn Khachaturyan hat seine Akkreditivbriefe von der neu ernannten außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafterin der Republik Portugal in der Republik Armenien, Sara Martins, überreicht bekommen.
 
President Khachaturyan hat der Botschafterin zu ihrem Amtsantritt gratuliert und ihr viel Erfolg bei der Durchführung ihrer verantwortungsvollen Mission gewünscht.
 
«Portugal hat eine besondere Bedeutung für unsere Realität und das armenische Volk, was auch stark mit dem reichen Erbe von Calouste Gulbenkian verbunden ist. In vielen Fällen wird Armenien in Portugal genau mit seinem Namen erkannt», bemerkte der Präsident.
 
Indem er die Bedeutung der freundschaftlichen Beziehungen zu Portugal hervorhob, betonte der Präsident, dass es ein erhebliches Potenzial für die Entwicklung der bilateralen Zusammenarbeit und deren Erweiterung in neuen Richtungen gibt.
 
«Nach dem Erwerb der Unabhängigkeit haben sich freundschaftliche Beziehungen zwischen unseren Ländern entwickelt, und wir sind bereit, diese in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Bildung, Wissenschaft und anderen Bereichen weiter auszubauen und zu vertiefen.»
 
Wir arbeiten auch eng im Rahmen der Armenien-Europäische Union zusammen und schätzen die Unterstützung, die Portugal für die kontinuierliche Entwicklung der Partnerschaft zwischen Armenien und der Europäischen Union leistet», sagte der Präsident der Republik.
 
Die Botschafterin Sara Martins bedankte sich ihrerseits für die Einladung und betonte, dass es für sie eine große Ehre sei, im Amtssitz des Präsidenten der Republik empfangen zu werden und Portugal in Armenien zu vertreten.
 
Die Botschafterin hob hervor, dass es ihre vorrangige Aufgabe sei, die bereits bestehenden freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu festigen und die Zusammenarbeit auszubauen.
 
«Obwohl die diplomatischen Beziehungen zwischen Armenien und Portugal vor 34 Jahren offiziell etabliert wurden, sind die Verbindungen zwischen unseren beiden Völkern viel tiefer und haben eine lange Geschichte», bemerkte die Botschafterin und fügte hinzu, dass sie alle Anstrengungen unternehmen werde, um die bilaterale Zusammenarbeit aktiver zu entwickeln.
 
Während des Treffens erörterten die Parteien die Agenda der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und die Möglichkeiten ihrer weiteren Erweiterung.
 
Die Aktivierung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Ländern wurde hervorgehoben, insbesondere im Kontext der Steigerung des Handelsvolumens, der Förderung von Investitionsbeziehungen, der Erweiterung direkter Kontakte zwischen Geschäftsbereichen sowie der Entwicklung der Zusammenarbeit in den Bereichen Informations- und Kommunikationstechnologien, Innovation, Bildung, Wissenschaft, Tourismus und anderen von gegenseitigem Interesse.
 
Es fand auch ein Austausch von Meinungen über die in Armenien durchgeführten demokratischen Reformen statt. Beide Seiten betonten die Bedeutung der kontinuierlichen Stärkung demokratischer Institutionen, der Rechtsstaatlichkeit, des Schutzes der Menschenrechte und der Förderung demokratischer Werte als grundlegende Voraussetzungen für nachhaltige Entwicklung und die Vertiefung internationaler Partnerschaften.
 
Während des Treffens wurde auch auf die 17. Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt (COP17) hingewiesen, die im Oktober 2026 in Armenien stattfinden wird. Der Präsident der Republik betonte, dass die Durchführung der Konferenz eine wichtige Gelegenheit sei, die Bemühungen der internationalen Gemeinschaft zur Erhaltung der biologischen Vielfalt, zur Bewältigung der Folgen des Klimawandels und zur Förderung der Agenda für nachhaltige Entwicklung zu bündeln. Es wurde betont, dass die modernen globalen Herausforderungen eine engere Zusammenarbeit, Solidarität und gemeinsame Verantwortung zwischen den Staaten erfordern.
 
Die Parteien betonten die fortlaufende Entwicklung des hochrangigen politischen Dialogs zwischen Armenien und Portugal und die Aktivierung hochrangiger gegenseitiger Besuche und äußerten die Überzeugung, dass diese neue Impulse für die weitere Vertiefung der bilateralen Beziehungen geben werden. Präsident Vahagn Khachaturyan übermittelte über die Botschafterin seine Einladung an den Präsidenten der Republik Portugal, zu einem geeigneten Zeitpunkt einen offiziellen Besuch in Armenien zu machen.
 
Während des Treffens wurde auch die effektive Zusammenarbeit zwischen Armenien und Portugal in internationalen Organisationen und multilateralen Foren hervorgehoben. Beide Seiten bekräftigten ihre Bereitschaft, die Zusammenarbeit zur Stärkung der internationalen Ordnung auf der Grundlage von internationalem Recht, Multilateralismus und den Prinzipien des Friedens fortzusetzen.
 
Die Parteien schätzten auch die im Rahmen der Partnerschaft zwischen Armenien und der Europäischen Union entstandene effektive Zusammenarbeit und betonten, dass der Dialog, der auf gemeinsamen demokratischen Werten, gegenseitigem Vertrauen und gemeinsamen Initiativen basiert, eine wichtige Grundlage für die weitere Entwicklung der Beziehungen zwischen Armenien und der Europäischen Union darstellt, in denen Portugal weiterhin einen bedeutenden Beitrag leistet.
 
 


* Dieser Text wurde automatisch von einer Künstlichen Intelligenz (KI) übersetzt.

Noyan Tapan   |   Pressemitteilung

Gelesen von 0 sogar