Իրանը գրանցած է փոխըմբռնման հուշագրի առնվազն 42 էական խախտում Միացյալ Նահանգներու կողմէ:
«Արմենպրես»-ի փոխանցմամբ՝ այս մասին ասուած է նամակին մէջ, որ ՄԱԿ-ում Իրանի մշտական ներկայացուցիչ Ամիր Սայիդ Իրավանին հղած է համաշխարհային կազմակերպութեան գլխաւոր քարտուղարին եւ Անվտանգութեան խորհրդի նախագահին։«Իրանի Իսլամական Հանրապետութիւնը փաստաթղթերով հիմնաւորած է Իսլամաբադի փոխըմբռնման հուշագրի բացայայտ եւ էական խախտման 42 դեպք Միացյալ Նահանգներու կառավարութեան կողմէ», - փաստաթղթէն հատուած է մեջբերում ՏԱՍՍ-ը:
Իրանցի դիվանագետը նշած է, որ «հուշագրի ստորագրումէն գրեթէ անմիջապէս ետք եւ մինչ օրս» Միացյալ Նահանգները մշտապէս խախտած է իր պարտաւորութիւնները։«ԱՄՆ-ն ագրեսոր է, այլ ոչ թէ զոհ, - ընդգծուած է նամակին մէջ: - Խաղաղ բնակչութեան եւ քաղաքացիական ենթակառուցուածքներու դէմ կանխամտածուած հարձակումները իրենցից ներկայացուցած են ռազմական հանցագործութիւններ եւ մարդկութեան դէմ հանցագործութիւններ»։
Միացյալ Նահանգները եւ Իսրայելը պատերազմ սկսած են Իրանի դէմ փետրվարի 28-ին: Հունիսի 18-ին Վաշինգտոնը եւ Թեհրանը ստորագրած են փոխըմբռնման հուշագիր, որ նախատեսած է մարտական գործողութիւններու անհապաղ դադարեցում բոլոր ճակատներուն, այդ թվում՝ Լիբանանին։ Այնուհետեւ Դոհայի եւ Իսլամաբադի միջնորդութեամբ Շվեյցարիայի Բյուրգենշտոկ հանգստավայրին մէջ տեղի ունեցած են ԱՄՆ-ի եւ Իրանի բանակցութիւնները հուշագրի իրականացման վերաբերեալ։
Սակայն հուլիսի 8-ի գիշեր ԱՄՆ-ն վերսկսած է Իրանի դէմ լայնածաւալ հարվածները՝ մեղադրելով անոր ձեռք բերված համաձայնութիւններու պայմաններու խախտման համար՝ կապուած Հորմուզի նեղուցին վերաբերող կէտին հետ։ Իրանի արտաքին գործերու նախարարութեան ներկայացուցիչ Էսմայիլ Բաղային հուլիսի 13-ին յայտնած է, որ Թեհրանը երբեք չի խախտած ԱՄՆ-ի հետ ստորագրուած հուշագիրը, իսկ դրա չկատարումի ամբողջ պատասխանատվութիւնը կրած է Վաշինգտոնը: Կողմերու միջեւ ինտենսիվ հարվածներ ընթանում են արդէն չորս օր շարունակ։ ԱՄՆ-ն թիրախաւորած է Իրանում տարբեր օբյեկտներ, Թեհրանն ալ հարվածներ հասցուցած է տարածաշրջանի երկրներու ամերիկեան թիրախներուն։
* Այս բնագիրը ինքնաշխատօրէն թարգմանուած է արհեստական բանականութեան (ԱԲ) կողմէ: